Previous Home Last

Pass� compos�

Den h�r �vningen syftar till att introducera pass� compos�, ett av franskans s�tt att uttrycka f�rfluten tid. �vningen �r l�mplig f�r dig som redan kan presens f�r de tre regelbundna konjugationerna och f�r de vanligaste oregelbundna verben. F�r s�kerhets skull finns en repetitions�vning av presens f�r verbet avoir (har).

Presens f�r avoir:


J' (1) un chien � la maison. (Jag har en hund hemma.)

Est-ce que tu (2) des devoirs pour demain? (Har du l�xor till imorgon?)

Il (3) deux fr�res. (Han har tv� br�der.)

Nous (4) trois enfants. (Vi har tre br�der.)

Vous (5) une cigarrette, monsieur? (Har ni en cigarett herrn?)

Ils n' (6) pas un seul ami. (Han har inte en enda v�n.)

Pass� compos� motsvaras n�rmast av svenskans perfekt och bildas i de allra flesta fall med presens av avoir plus particip pass�. Detta sammansatta tempus anv�nds f�r att beskriva en avslutad handling i f�rfluten tid, till exempel J'ai habité � Paris = Jag har bott i Paris men bor inte d�r l�ngre. Particip pass� bildas p� f�ljande s�tt f�r de regelbundna verben:
manger mangé
r�pondre r�pondu
finir fini


Exempel:

Il a fini sa soupe.
Nous avons rendu les livres � la biblioth�que.

Bra att veta:

Negationen ne ... pas och liknande konstruktioner s�tts runt hj�lpverbet avoir, och adverb som beaucoup, toujours m. fl. s�tts mellan hj�lpverbet och participet.
Exempel:

Tu n'as jamais oubli� tes devoirs.
Il a toujours travaill� chez Moulinex

Text

Hier Charles a fait le menage dans sa chambre. D'abord il a vid� la poubelle, ensuite il a descendu la linge sale � la salle de bain. Il a fait son lit, et il a fini par passer l'aspirateur. Quand ses parents ont vu sa chambre sa m�re a dit: Tu as bien travaill�. Son p�re a dit: J'ai jamais vu ta chambre si propre.

Ordlista

  1. hier - ig�r
  2. faire le m�nage - st�da
  3. une chambre - ett sovrum
  4. d'abord - f�rst, till att b�rja med
  5. une poubelle - en papperskorg, en soptunna
  6. la linge - tv�tten
  7. sale - smutsig
  8. une salle de bain - ett badrum
  9. faire son lit - b�dda sin s�ng
  10. un aspirateur - en dammsugare
  11. un parent - en f�r�lder
  12. propre - ren

Oregelbundna verb i �vningen

faire - fait (g�ra)
voir - vu (se)

Regelbundna verb i �vningen

aimer - tycka om
trouver - hitta
manger - �ta
r�pondre - svara
vendre - s�lja
finir - avsluta
grossir - bli tjock

�vning passé compos�:


  1. J' (1) toujours (2) les chiens. (tycka om)
  2. Est-ce que tu (3) (4) tes devoirs? (avsluta)
  3. Sophie (5) (6) une amie. (hitta)
  4. Vous n' (7) pas (8) � la question. (svara)
  5. Ils (9) (10) leurs lits. (b�dda)
  6. Nous (11) (12) un bon repas. (�ta)
  7. Vous (13) (14) Marie? (se)
  8. Il (15) (16) sa voiture. (s�lja)
  9. Grand-p�re (17) (18) . (bli tjock)

Last update: January 30, 1998. stina@stp.ling.uu.se